Info: 'Backer is not installed.To activate メBackerモ, drag it in your system folder and restart your computer.'
DITL_-4035.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=197, y1=72, x2=270, y2=92
Type: 4
Info: 'Help'
1:
Bounds: x1=4, y1=4, x2=342, y2=66
Type: -120
Info: 'Backer does not work on your computer : the system version is too old. Drag メBackerモ off your system folder.'
2:
Bounds: x1=81, y1=72, x2=154, y2=92
Type: 4
Info: 'Cancel'
DITL_-4036.txt
Items: (4 entries)
0:
Bounds: x1=77, y1=71, x2=150, y2=91
Type: 4
Info: 'No'
1:
Bounds: x1=168, y1=71, x2=241, y2=91
Type: 4
Info: 'Help'
2:
Bounds: x1=258, y1=71, x2=331, y2=91
Type: 4
Info: 'Yes'
3:
Bounds: x1=66, y1=2, x2=382, y2=64
Type: -120
Info: 'Do you want to reset your settings ? (Your preferences and files criteria will be lost.)'
DITL_-4037.txt
Items: (5 entries)
0:
Bounds: x1=231, y1=112, x2=325, y2=135
Type: 4
Info: 'Not yet'
1:
Bounds: x1=13, y1=112, x2=107, y2=135
Type: 4
Info: 'Register Now'
2:
Bounds: x1=121, y1=112, x2=215, y2=135
Type: 4
Info: 'Help'
3:
Bounds: x1=48, y1=78, x2=289, y2=101
Type: 4
Info: 'Print registration card'
4:
Bounds: x1=4, y1=4, x2=328, y2=62
Type: -120
Info: 'This copy of Backer has not been registered yet. Click on the メHelpモ button to find out how to register. Click on メNot yetモ to continue.'
DITL_-4038.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=201, y1=121, x2=274, y2=141
Type: 4
Info: 'Yes'
1:
Bounds: x1=71, y1=121, x2=144, y2=141
Type: 4
Info: 'No'
2:
Bounds: x1=4, y1=4, x2=323, y2=116
Type: -120
Info: '^0'
DITL_-4039.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=194, y1=72, x2=267, y2=92
Type: 4
Info: 'Help !'
1:
Bounds: x1=4, y1=4, x2=361, y2=61
Type: -120
Info: 'Backer has not been activated. Illegal resources have been found. You should check for viruses as soon as possible ! '
2:
Bounds: x1=90, y1=72, x2=163, y2=92
Type: 4
Info: 'Ouch !'
DITL_-4040_Aide.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=365, y1=288, x2=439, y2=308
Type: 4
Info: 'End'
1:
Bounds: x1=3, y1=2, x2=472, y2=283
Type: 0
Info: ''
2:
Bounds: x1=13, y1=292, x2=94, y2=309
Type: 0
Info: ''
3:
Bounds: x1=450, y1=290, x2=474, y2=314
Type: 0
Info: ''
4:
Bounds: x1=281, y1=288, x2=355, y2=308
Type: 4
Info: 'Print'
5:
Bounds: x1=113, y1=288, x2=187, y2=308
Type: 4
Info: 'Summary'
6:
Bounds: x1=197, y1=288, x2=271, y2=308
Type: 4
Info: 'Index'
DITL_-4041_S鬧脇ction criteres.txt
Items: (23 entries)
0:
Bounds: x1=272, y1=246, x2=345, y2=266
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=70, y1=246, x2=143, y2=266
Type: 4
Info: 'Cancel'
2:
Bounds: x1=171, y1=246, x2=244, y2=266
Type: 4
Info: 'Help'
3:
Bounds: x1=52, y1=17, x2=69, y2=37
Type: 6
Info: ''
4:
Bounds: x1=192, y1=19, x2=208, y2=36
Type: 6
Info: ''
5:
Bounds: x1=150, y1=41, x2=326, y2=55
Type: 16
Info: 'XXXX'
6:
Bounds: x1=150, y1=62, x2=207, y2=76
Type: 16
Info: 'XXXX'
7:
Bounds: x1=150, y1=83, x2=206, y2=97
Type: 16
Info: 'XXXX'
8:
Bounds: x1=150, y1=104, x2=324, y2=118
Type: 16
Info: 'XXXXXX'
9:
Bounds: x1=17, y1=139, x2=313, y2=176
Type: 16
Info: ''
10:
Bounds: x1=330, y1=39, x2=359, y2=57
Type: 0
Info: ''
11:
Bounds: x1=212, y1=61, x2=241, y2=79
Type: 0
Info: ''
12:
Bounds: x1=212, y1=81, x2=241, y2=99
Type: 0
Info: ''
13:
Bounds: x1=320, y1=153, x2=349, y2=171
Type: 0
Info: ''
14:
Bounds: x1=14, y1=184, x2=403, y2=239
Type: -128
Info: ''
15:
Bounds: x1=8, y1=40, x2=146, y2=54
Type: -120
Info: '・ modified by the application :'
16:
Bounds: x1=8, y1=60, x2=104, y2=75
Type: -120
Info: '・ whose type is :'
17:
Bounds: x1=5, y1=3, x2=300, y2=17
Type: -120
Info: 'Choice of criteria applying to the files :'
18:
Bounds: x1=69, y1=20, x2=172, y2=35
Type: -120
Info: 'backup files'
19:
Bounds: x1=209, y1=21, x2=344, y2=35
Type: -120
Info: 'do not backup files'
20:
Bounds: x1=8, y1=81, x2=116, y2=97
Type: -120
Info: '・ whose creator is :'
21:
Bounds: x1=8, y1=102, x2=139, y2=119
Type: -120
Info: '・ matching the mask :'
22:
Bounds: x1=8, y1=122, x2=132, y2=136
Type: -120
Info: '・ located in the folder :'
DITL_-4042.txt
Items: (9 entries)
0:
Bounds: x1=214, y1=263, x2=287, y2=283
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=8, y1=24, x2=381, y2=114
Type: 0
Info: ''
2:
Bounds: x1=8, y1=135, x2=381, y2=225
Type: 0
Info: ''
3:
Bounds: x1=36, y1=234, x2=109, y2=254
Type: 4
Info: 'Delete'
4:
Bounds: x1=280, y1=234, x2=353, y2=254
Type: 4
Info: 'Add'
5:
Bounds: x1=156, y1=234, x2=229, y2=254
Type: 4
Info: 'Edit'
6:
Bounds: x1=97, y1=263, x2=170, y2=283
Type: 4
Info: 'Help'
7:
Bounds: x1=8, y1=7, x2=378, y2=22
Type: -120
Info: 'Perform an automatic copy of files :'
8:
Bounds: x1=8, y1=119, x2=229, y2=133
Type: -120
Info: 'Excluding the files :'
DITL_-4043.txt
Items: (3 entries)
0:
Bounds: x1=188, y1=269, x2=246, y2=289
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=2, y1=23, x2=433, y2=260
Type: 0
Info: ''
2:
Bounds: x1=4, y1=3, x2=302, y2=20
Type: -120
Info: 'Files currently processed :'
DITL_-4044_Jos鬧アhine.txt
Items: (39 entries)
0:
Bounds: x1=322, y1=236, x2=486, y2=262
Type: 4
Info: 'Erase selected files'
1:
Bounds: x1=413, y1=269, x2=486, y2=289
Type: 4
Info: 'Exit'
2:
Bounds: x1=322, y1=269, x2=395, y2=289
Type: 4
Info: 'Help'
3:
Bounds: x1=3, y1=17, x2=296, y2=294
Type: 0
Info: ''
4:
Bounds: x1=299, y1=5, x2=506, y2=22
Type: 0
Info: ''
5:
Bounds: x1=407, y1=35, x2=471, y2=51
Type: 16
Info: ''
6:
Bounds: x1=407, y1=56, x2=471, y2=72
Type: 16
Info: ''
7:
Bounds: x1=407, y1=77, x2=424, y2=93
Type: 16
Info: ''
8:
Bounds: x1=454, y1=77, x2=471, y2=93
Type: 16
Info: ''
9:
Bounds: x1=407, y1=98, x2=471, y2=114
Type: 16
Info: ''
10:
Bounds: x1=476, y1=98, x2=505, y2=116
Type: 0
Info: ''
11:
Bounds: x1=407, y1=119, x2=471, y2=135
Type: 16
Info: ''
12:
Bounds: x1=476, y1=119, x2=505, y2=137
Type: 0
Info: ''
13:
Bounds: x1=407, y1=140, x2=471, y2=156
Type: 16
Info: ''
14:
Bounds: x1=364, y1=165, x2=442, y2=186
Type: 4
Info: 'Apply'
15:
Bounds: x1=399, y1=198, x2=443, y2=212
Type: -120
Info: '0'
16:
Bounds: x1=399, y1=213, x2=443, y2=227
Type: -120
Info: '0'
17:
Bounds: x1=445, y1=198, x2=486, y2=212
Type: -120
Info: '0'
18:
Bounds: x1=445, y1=213, x2=484, y2=227
Type: -120
Info: '0'
19:
Bounds: x1=22, y1=-1, x2=37, y2=16
Type: 5
Info: ''
20:
Bounds: x1=124, y1=-1, x2=140, y2=16
Type: 5
Info: ''
21:
Bounds: x1=171, y1=-1, x2=187, y2=16
Type: 5
Info: ''
22:
Bounds: x1=211, y1=-1, x2=227, y2=16
Type: 5
Info: ''
23:
Bounds: x1=489, y1=283, x2=507, y2=296
Type: 8
Info: '2.0'
24:
Bounds: x1=329, y1=38, x2=403, y2=54
Type: -120
Info: 'Modified after :'
25:
Bounds: x1=323, y1=58, x2=402, y2=74
Type: -120
Info: 'Modified before :'
26:
Bounds: x1=331, y1=101, x2=402, y2=116
Type: -120
Info: 'Whose type is :'
27:
Bounds: x1=317, y1=122, x2=402, y2=137
Type: -120
Info: 'Whose creator is :'
28:
Bounds: x1=341, y1=198, x2=393, y2=213
Type: -120
Info: '# of files :'
29:
Bounds: x1=301, y1=213, x2=393, y2=228
Type: -120
Info: '# of selected files :'
30:
Bounds: x1=485, y1=198, x2=504, y2=211
Type: -120
Info: 'Kb'
31:
Bounds: x1=485, y1=213, x2=504, y2=227
Type: -120
Info: 'Kb'
32:
Bounds: x1=140, y1=2, x2=169, y2=15
Type: -120
Info: 'Size'
33:
Bounds: x1=186, y1=2, x2=210, y2=16
Type: -120
Info: 'Date'
34:
Bounds: x1=225, y1=2, x2=279, y2=16
Type: -120
Info: 'Application'
35:
Bounds: x1=309, y1=80, x2=403, y2=95
Type: -120
Info: 'Copy version from :'
36:
Bounds: x1=432, y1=79, x2=447, y2=93
Type: -120
Info: 'to'
37:
Bounds: x1=39, y1=2, x2=121, y2=16
Type: -120
Info: 'テ Original exists'
38:
Bounds: x1=310, y1=143, x2=403, y2=156
Type: -120
Info: 'Matching the mask :'
DITL_-4045.txt
Items: (10 entries)
0:
Bounds: x1=130, y1=102, x2=203, y2=122
Type: 4
Info: 'Cancel'
1:
Bounds: x1=139, y1=21, x2=305, y2=35
Type: -120
Info: ''
2:
Bounds: x1=139, y1=36, x2=304, y2=50
Type: -120
Info: ''
3:
Bounds: x1=139, y1=51, x2=175, y2=65
Type: -120
Info: ''
4:
Bounds: x1=141, y1=66, x2=180, y2=79
Type: -120
Info: '0'
5:
Bounds: x1=103, y1=36, x2=140, y2=52
Type: -120
Info: 'Folder :'
6:
Bounds: x1=62, y1=51, x2=140, y2=67
Type: -120
Info: 'Number of files :'
7:
Bounds: x1=7, y1=5, x2=113, y2=19
Type: -120
Info: 'Processing ...'
8:
Bounds: x1=112, y1=21, x2=140, y2=37
Type: -120
Info: 'Disk :'
9:
Bounds: x1=38, y1=66, x2=140, y2=82
Type: -120
Info: 'Number of copy files :'
DITL_-4046_S鬧脇ctionne dossier.txt
Items: (16 entries)
0:
Bounds: x1=395, y1=314, x2=504, y2=335
Type: 4
Info: 'Ouvrir dossier'
1:
Bounds: x1=74, y1=1236, x2=92, y2=1316
Type: 4
Info: 'Hidden'
2:
Bounds: x1=321, y1=156, x2=429, y2=175
Type: 4
Info: 'Abort'
3:
Bounds: x1=83, y1=36, x2=279, y2=56
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=324, y1=39, x2=404, y2=57
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=324, y1=66, x2=404, y2=84
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=77, y1=81, x2=289, y2=221
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=290, y1=81, x2=306, y2=221
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=323, y1=100, x2=411, y2=101
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=35, y1=1128, x2=131, y2=1229
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=320, y1=198, x2=430, y2=219
Type: 4
Info: 'Ok'
11:
Bounds: x1=18, y1=37, x2=73, y2=53
Type: -120
Info: 'Volume:'
12:
Bounds: x1=18, y1=60, x2=74, y2=76
Type: -120
Info: 'Folder :'
13:
Bounds: x1=5, y1=225, x2=443, y2=252
Type: -128
Info: ''
14:
Bounds: x1=320, y1=121, x2=430, y2=142
Type: 4
Info: 'Open folder'
15:
Bounds: x1=4, y1=1, x2=445, y2=35
Type: -120
Info: 'Select a folder :'
DITL_-4047.txt
Items: (11 entries)
0:
Bounds: x1=256, y1=138, x2=336, y2=156
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=59, y1=1152, x2=77, y2=1232
Type: 4
Info: ''
2:
Bounds: x1=256, y1=163, x2=336, y2=181
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
Type: -128
Info: ''
4:
Bounds: x1=256, y1=68, x2=336, y2=86
Type: 4
Info: 'Eject'
5:
Bounds: x1=256, y1=93, x2=336, y2=111
Type: 4
Info: 'Drive'
6:
Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=185
Type: 0
Info: ''
7:
Bounds: x1=229, y1=39, x2=246, y2=185
Type: 0
Info: ''
8:
Bounds: x1=252, y1=124, x2=340, y2=125
Type: -128
Info: ''
9:
Bounds: x1=20, y1=1044, x2=116, y2=1145
Type: -120
Info: ''
10:
Bounds: x1=12, y1=189, x2=330, y2=206
Type: -120
Info: ''
DITL_-4048.txt
Items: (7 entries)
0:
Bounds: x1=221, y1=98, x2=294, y2=118
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=132, y1=98, x2=205, y2=118
Type: 4
Info: 'Help'
2:
Bounds: x1=43, y1=98, x2=116, y2=118
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=8, y1=26, x2=324, y2=40
Type: 16
Info: ''
4:
Bounds: x1=122, y1=68, x2=216, y2=82
Type: 16
Info: ''
5:
Bounds: x1=8, y1=49, x2=134, y2=63
Type: -120
Info: 'Your registration number :'
6:
Bounds: x1=8, y1=6, x2=88, y2=20
Type: -120
Info: 'Your name :'
DITL_-4049.txt
Items: (11 entries)
0:
Bounds: x1=219, y1=183, x2=292, y2=203
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=135, y1=183, x2=208, y2=203
Type: 4
Info: 'Help'
2:
Bounds: x1=51, y1=183, x2=124, y2=203
Type: 4
Info: 'Cancel'
3:
Bounds: x1=3, y1=8, x2=19, y2=24
Type: 6
Info: ''
4:
Bounds: x1=3, y1=42, x2=19, y2=58
Type: 6
Info: ''
5:
Bounds: x1=14, y1=143, x2=311, y2=158
Type: 16
Info: ''
6:
Bounds: x1=21, y1=77, x2=275, y2=116
Type: -120
Info: ''
7:
Bounds: x1=287, y1=78, x2=345, y2=98
Type: 4
Info: 'Select'
8:
Bounds: x1=21, y1=44, x2=343, y2=70
Type: 8
Info: 'All the security copies will be created in a folder located in :'
9:
Bounds: x1=21, y1=10, x2=349, y2=38
Type: 8
Info: 'The security copies folder will be created at the same level as your document.'
10:
Bounds: x1=11, y1=120, x2=339, y2=137
Type: -120
Info: 'Enter the security copies folder name :'
DITL_-4050_Obsolete.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=153, y1=84, x2=211, y2=104
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=23, y1=6, x2=341, y2=52
Type: -120
Info: 'This Backer copy is not registered yet while the trial period is over. Backer is now disabled. '
DITL_-4051_Non enregistrテゥ.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=152, y1=84, x2=210, y2=104
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=12, y1=6, x2=350, y2=63
Type: -120
Info: 'This copy of メBackerモ has not been registered yet. Please use the instructions given in the Control Panel to register and suppress this message. '
DITL_-4052_Premier demarrage.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=153, y1=84, x2=211, y2=104
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=10, y1=6, x2=354, y2=74
Type: -120
Info: 'You have just installed Backer for a 30 days trial period. Open the Backer control panel to adjust the settings or read the Help section.'
DITL_-4053_Erreur disque.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=153, y1=84, x2=211, y2=104
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=17, y1=6, x2=348, y2=54
Type: -120
Info: 'A disk error occured during Backer. The document copy have not been completed.'
DITL_-4054_Erreur Dir Unique.txt
Items: (2 entries)
0:
Bounds: x1=151, y1=84, x2=209, y2=104
Type: 4
Info: 'Ok'
1:
Bounds: x1=8, y1=6, x2=354, y2=74
Type: -120
Info: 'Baker can't find the target folder. Baker uses a folder located on the startup volume root.'